X-ray inspection systems for unpackaged products